$ 0 0 VMware's vision of the software-defined data center is still a long ways off and hard to achieve, but these steps will take it closer to its goals.